追龍(原題、2017年・香港中国)@HK④音楽編おまけ – ドニーさん 甄子丹 ネタバレとか関係なし

追龍総評に行く前に、やっと見つけたジェフリー・チュウのこと。ほんとすみません、自分用メモみたいな話ですわ。ネタバレとかまったく関係なし。

追龍のティーザー予告に使われ、今作のオープニング・クレジットソングにもなった陳光栄作曲のオリジナルソング、 Chasing The Dragon 。その作詩と歌を担当した Jeffrey Chu (ジェフリー・チュウ)が誰だか分らずにずーっとモヤモヤしてたら、彼の中国名が朱雋言だとやっと分りました。彼は Billy Alexander という人と一緒にこの映画のエンディングソングである The Ghetto ラップバージョン(ディスコバージョン?)も歌っています。

いや、本当はね、エンドクレジットで確認すればよかったんだけど、見るべき部分が多過ぎて英語名までしか確認できなかったのよう。

中国名さえ分ったらこっちのもんやと調べてみたら、なんと私が以前観た金城武くん主演映画『喜歡你』で印象に残った挿入曲「住在地球曬夕陽」を歌ってるお人でした。なんちゅー灯台もと暗し(涙)。たしかにこれも陳光栄作曲。

しかも素敵な歌声に、そのあとyoutubeに飛んで彼のチャンネルとかちゃんと見とったっちゅーねん。再びそのチャンネルに行きついた時の私の驚きぷりったら。

でもねでもね、言い訳させてもらうとね、 Chasing The Dragon のほうは、曲調も違うしさ、ボーカルに極端なイコライザー処理がしてあるじゃん?だからさ、「住在地球曬夕陽」と同じ人とはちらとも思いませんでした、マル

あーでもやっとわかってなんか嬉しいっす。まったくもって自己満足でしかないんですけどね、妙にね、あるんですよね、達成感(笑)。

彼の事調べても、『喜歡你』の電影原聲帶(オリジナルサウンドトラック)の事しか出てこず(作中ほかにも歌ったナンバーがある)、Wikipediaも百度にも記事がないのでキャリアとか詳しい個人資料がまったくヒットしない。

多分、サントラ紹介以外で朱雋言の事を記したのは世界でこれが初かもしれません。ふふふ、世界で何人いるか知りませんが、彼を調べようと思ったら、これがヒットするのかも。(なにその妙な上から目線)

さてこの『喜歡‧你』ですが、そういえば間もなく開催される東京国際映画祭で『こんなはずじゃなかった!/喜歡‧你』という邦題で上映されるようです。お腹すく人続出だな。

では、貼っちゃうよ~
住在地球曬夕陽

これもよろしいです
千紙鶴 – Khalil Fong (cover) Jeffrey Chu 朱雋言

そして捜したらあった。追龍オープニング曲

カテゴリー: film, music, 甄子丹 タグ: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です