大自然說話: 甄子丹聲演「珊瑚礁」- ドニー・イェン

俺を殺すんじゃねぇ!とドニーさんかく語りき

coralreef

コンサベーション・インターナショナル (Conservation International Foundation)という地球上の生物多様性を保全し、人間社会が自然と調和して生きる道を具体的に示すことをミッションとして設立された国際NGOがあります。

そのキャンペーンのひとつとして、『Nature Is Speaking​~自然は語る~』と題されたショートフィルムを制作し、豪華ハリウッドスターをナレーションに起用し“Nature doesn’t need people. People need nature.(自然は、人間を必要としない。人間には、自然が必要。)”というメッセージを、自然を擬人化した視点で語りました。

その中国語版がこのほど出来上がり、なかでドニーさんがサンゴ礁の声を担当しております。
「俺を殺すんじゃねぇ!」という言葉で締める(いや、本当は穏やかな口調ですが)、広東語のサンゴ礁の声に耳を傾けてください。

↓実はこれには普通話版もあります。
CI保护国际基金会呈现 的“大自然在说话”第二季系列公益影片“珊瑚礁”中文版

録音風景を収めた記事
甄子丹为“大自然”献声:请停止伤害地球生命

中国語版には、トニー・レオン、シルビア・チャン、ジョウ・シュン、タン・ウェイなども参加。
Nature Is Speaking: Hong Kong Is Listening

トニー・レオンの冰(氷)、すごく素敵です。

日本語版も作りませんかねぇ。

コンサベーション・インターナショナル・ジャパン

カテゴリー: film, 甄子丹 タグ: , , , , , , , , , , パーマリンク